Jeanne Marie Mercier naît en 1769 à Paris; enfant naturelle du marquis de Romance et d’une femme mariée, elle ne sera reconnue officiellement par le marquis qu’à 9 ans; elle adoptera son nom pour sa carrière. En 1790, elle épouse le peintre François-Antoine Romany : ils ont une fille. Divorcée, elle aura deux enfants illégitimes.

La jeune femme est initiée à la peinture par Regnault et devient vite une portraitiste renommée : Romance Romany réalise d’innombrables portraits de particuliers, de personnalités dont maintes actrices de la Comédie Française. Elle peint également des scènes historiques et mythologiques. Ses contemporains, et même les critiques d’art, sont conquis par la qualité des expressions, la minutie des détails et par sa palette chromatique. De 1793 à 1833, elle expose 80 tableaux aux Salons de Paris; elle remporte une médaille en 1808. Malheureusement sa notoriété se dissipe peu à peu. La peintre repose au cimetière du Père-Lachaise.